韓国の美容師さんにセミナーを…

昨日のアジアビューティーエキスポ2018から一転。今日は立川店の三賀森店長とセミナー依頼を受けたので管内のアカデミーにて…

先ずは石沢さんのお話。

昨日のショーのお話と今のお話を。
昨日のアジアビューティーエキスポにいらっしゃっていた韓国の美容雑誌者の方とあちらの経営者の方々。

今回、僕らのセミナーは展示だけ。

展示だけってめっちゃ緊張する。
事前にある程度準備はしているもののモデルさんも当日その場で参加者の中から。

通訳の方がいらっしゃるのですが細やかなオーダーを聞くと言うよりはその場で今回の展示のテーマに合わせて即興のような感じ。
しかも時間も短い中。

もちろんたくさんの質問も受けましたが皆さんさすが経営者の方々。
理解が早いようで少し話すだけで納得してくださる。
もちろん通訳の方もしっかり通訳して頂いてたようでしっかり伝えさせていただくことが出来ました。
もちろん次回もお待ちしております。(お仕事ください)

そんな中の質問に…

デザイナーとして何を大切にしていますか？

と…

お客様が笑顔で帰って頂くこと。
そして、その人の｢らしさ｣というものを引き出すこと。
そしてまたお会い出来るように心がけること。

と、答えさせていただきました。

今回の展示はカットとパーマなのですが今僕らが会社内でやっている事、教育の部分で伝えている事をかなり簡潔に伝えさせていただきました。
また次の仕事に繋がりますように…

ありがとうございました！
残りの日本滞在楽しんでください

Web予約はこちら
↓↓↓

上村公式LINE
髪のことや相談、質問などはコチラから
↓↓↓